great expectations【GREAT EXPECTATIONS翻译】
feimore 2025-04-19 10:05 5 浏览
《远大前程》(Great Expectations)故事梗概
贫苦的乡下孤儿匹普从小由姐姐一手带大。姐姐粗俗泼辣，动辄责骂全家人。姐夫乔·葛吉瑞则是一位和蔼温良、诚实厚道的铁匠，也是家中惟一真正关心匹普的人。他起初为匹普安排了一条辛苦而充实的生活道路。匹普也把当姐夫的学徒作为自己的最高理想，并以此为满足。
但后来经历的两件事使他的人生追求和命运发生了根本转变。在沼泽地里匹浦偶遇逃犯，在极不情愿的情况下，他偷了家中的食品与锉刀解救罪犯于危难之中。这件事是他对物质生活态度的转折点。当地贵族郝薇香小姐给匹普的精神世界带来了极大的震撼。尽管郝家的宽敞富硕、凄凉凝重的气氛使他惊羡，但真正触动他心灵的却是郝薇香小姐的养女——艾丝黛拉小姐。艾丝黛拉的刻薄无理与无情嘲弄深深刺痛了匹普的自尊心，使他开始不再希望成为一个铁匠，不再满足于朴素诚实的生活，他决心跻身有教养的绅士行列，娶艾丝黛拉小姐为妻。
怀着新的生活理想，匹普拼命自修，期望能找到充满幸福和富贵的“远大前程"。终于有一天一位律师通知他有位恩人要出钱资助他去伦敦学习，培养他成为一位体面的绅土。这位恩人没有透露真实身份，但匹普认定是郝香薇小姐有意栽培他，以成全他与艾丝黛拉结成美满姻缘。来到伦敦后，他饱食终曰，游手好闲，挥金如土，开始变得轻浮、虚荣、自私。
不久他心中的疑团终于解开，他的远大前程也随之受到了重创。原来他的资助者不是郝薇香小姐，而是一名叫马格维奇的流放犯，他深爱的艾丝黛拉小姐就是这个罪犯和一个女杀人犯所生的。他心目中的庇护人郝薇香小姐却是一个冷酷无情的复仇者。她邀他去家中，只是为了培养艾丝黛拉使男人心碎的本领，以解心中积怨。
这时，随着恩人被捕、艾丝黛拉小姐另嫁他人，他对“远大前程”的希望彻底破灭了。于是他逐渐清醒，痛悟前非，重又找回过去美好的品德，开始了崭新的生活。
在小说的结尾，孤独无依、年迈体衰的郝薇香小姐对自己的所为心生悔意，她在一次火灾中受重伤而死。马格维奇被判绞刑后，病死在监狱医院里。骗取郝薇香小姐钱财的康培生在与马格维奇的搏斗中落水身亡。匹普的姐姐死后，乔与匹普的朋友贝蒂结为夫妻，过着幸福的生活。在婚姻生活中惨遭不幸的艾丝黛拉终于对爱情有所感悟，与匹普走到了一起
远大前程的主要内容是借助科技创新和人才培养，实现国家现代化和普遍富裕的中心思想。
这个思想认为科技和人才是推动国家发展的关键因素，通过发展科技和培养人才，可以促进经济的繁荣和社会的进步。
同时，远大前程也鼓励人们勇于探索和创新，积极面向未来，为实现国家的现代化和全体人民的幸福而不懈努力。
相关推荐
- 狙击精英：巅峰对决 - 维基百科，自由的百科全书
-
差一秒都不行!高清大图带你感受特战精英“巅峰”对决 这次春节档影片中，有两部关于抗美援朝的影片，《长津湖之水门桥》和《狙击手》。对于两部影片的票房、口碑、排片等等，网上讨论不少。但作为军刊编辑，笔者...
- 废柴兄弟3 (2015) - 豆瓣电影
-
电视剧《废柴兄弟第三季》集剧情介绍演员表爱奇艺自制出品的欢乐正能量剧《废柴兄弟3》上线了，这一生放荡不羁爱逗比的兄弟俩终于来了！小圈总是被这“无底贱超逗比”兄弟俩莫名戳中笑点。简直就是人肉gif，“耍...
- 嫉妒的化身-嫉妒的化身在线观看-电视剧-星空影视
-
《嫉妒的化身》心仪的男子邀约吃饭居然推给情敌::演员孔晓振和曹政奭早就出演确定的《嫉妒的化身》当初KBS2月火剧7月播出预定。但是由于朴宝剑下部作《云画的月光》的编成确定使得放送被延迟。日早上有...
- 幸福额度-2011爱情片-完整版免费在线观看 -星辰影院
-
《幸福额度》:来看看幸福的定义什么样的女人最受欢迎？有这样一类人她们眼里有风景脸上却无风霜历经风雨归来时依然美丽有人说，我看到许多人在还很年轻时就“老”了。“老”并不是生理机能的退化更是心理上的不长进...
- 冰海陷落-冰海陷落在线观看-电影-星空影视
-
电影:冰海陷落“一听就是烂片！”在刚结束的G20峰会上，俄罗斯总统普京一不小心“客串”了一回毒舌影评人，还是电影都没看就直接打“一星”那种。据今日俄罗斯（RT）1日报道，记者会上，一名向普京提问的记者...
- 东西宫略国语_东西宫略国语在线观看_2012港剧 - 粤语屋
-
真怀念!TVB剧《东西宫略》郭晋安陈敏之重聚独缺陈法拉昔日TVB，为我们炮制了多部叫好叫座的经典剧集，虽然说现时TVB剧不如从前，收视方面也流失了很多电视观众，但还是有不少网友喜欢看港剧。而TVB剧...
- 卫子夫-电视剧-完整版在线观看-爱奇艺
-
大汉的天空免费版在线观看《大汉的平阳公主》所有内容均来自互联网或网友上传，久久小说网网只为原作者以爱封城的小说《大汉的平阳公主》进行宣传。欢迎各位书友支持以爱封城并收藏《大汉的平阳公主》最新章节。《大...
- 韩剧《咖啡王子1号店》全集在线观看_2007年韩国电视剧-韩剧网-韩剧DVD
-
《咖啡王子一号店》时隔年重聚，孔刘一路走高，尹恩惠跌谷底3月日，据国内媒体报道，演员尹恩惠与孔刘主演的MBC电视台年人气韩剧《咖啡王子1号店》将拍摄中国版，并更名《王子咖啡》。《咖啡王子1号店》改编...
- 电影《出轨的女人》高清完整版 (全集)免费在线观看-咪咕影院
-
小说:她闯入酒店房间拍出轨男星，结果看到豪门总裁，闹了大乌龙这时，一个化妆师妹子跑过来，怯怯地看着李仁川，“李总，Selina刚刚出去了还没回来，要不要打个电话……”李仁川心里一沉，脸色微变，“金浩，...
- 我的璀璨人生 第79集-视频-在线观看-爱奇艺
-
吴谨言:从芭蕾舞者到荧幕顶流的璀璨人生在灯火辉煌的颁奖舞台上，一束追光灯精准地落在了赵丽颖的身上。她身着一袭优雅的礼服，脸上洋溢着难以掩饰的激动与喜悦。这一刻，她不再是那个默默无闻的农村女孩，而是凭借...
- 爱之初体验无删版,张超,李晓峰,电影《爱之初体验》在线观看 - 免费电影网
-
《爱之初体验》新人的体验《爱之初体验》是由海涛导演，滕华涛监制，张超、李晓峰、吴大维、张瑶等主演的性话题爱情轻喜剧，影片缘起日本经典漫画作品《桃花期》。啸行天下调色团队在进行调色工作前，会提前做好充分...
- 村上春树《挪威的森林》（林少华译）精校全本 txt pdf epub mobi azw3 电子书网盘下载 - 个人博客
-
《挪威的森林》出版年，林少华和村上春树长跑多年点击上面蓝字订阅在日常的荒诞、艰辛与疲乏中，构筑诗意的城堡。村上春树的艺术世界（CSCS208209）▼小站按：之前有知道林少华先生修订村上作品的译本，...
- 2016年动作《蝙蝠侠大战超人：正义黎明 导演剪辑版》HD中英双字幕迅雷下载_电影天堂
-
电影——蝙蝠侠大战超人:正义黎明(导演剪辑版)电影网讯由扎克·施奈德导演的DC超级英雄电影《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》终极剪辑版正式在HBOMax独家上线，近日，导演在社交平台上分享了一张“噩梦”...
- 2016年周冬雨马思纯《七月与安生》HD国语中字迅雷下载_电影天堂
-
5月日电影频道播出节目单!:周冬雨/马思纯《七月与安生》国庆档跳票的《我不是潘金莲》将于月日在内地上映，冯小刚导演也一再否认电影延期的原因并非未过审，而该片在国外拿下了西班牙圣塞巴斯蒂安电影节最佳...
- 搏击俱乐部-搏击俱乐部在线观看-电影-星空影视
-
【电影推荐】搏击俱乐部+高清海报剧照鉴赏在这个快速发展的现代社会中，我们往往被物质所裹挟，渐渐迷失了自我。电影《搏击俱乐部》以其深刻的主题和独特的叙事手法，犹如一面镜子，映射出我们心底的挣扎与困惑。影...
- 一周热门
- 最近发表
- 标签列表
-